In Regarde Bien vormt het werk van Jacques Brel een poëtische ingang tot een ander, schrijnend verhaal. Acteur Hein van der Heijden vertolkt een selectie van Brels chansons, zijdelangs aanwezig als observator van een politieke geschiedenis die vaak onderbelicht bleef. Tegen de achtergrond van de Stille Zuidzee richt de voorstelling de blik op de Franse atoomproeven, de aanslag op de Rainbow Warrior en de verwoestende gevolgen daarvan voor Maori-gemeenschappen.
In dit poëtische muziektheaterstuk verweeft regisseur Ola Mafaalani persoonlijke odes, activistische moed en politieke geschiedenis tot een zintuiglijke, theatrale ervaring waarin schoonheid en pijn onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.

Indringend muziekdrama in de Stille Zuidzee

Met negen musici van het ensemble SeaSession en livemuziek van zowel Brel als componist Reza Namavar, ontstaat een voorstelling die je meeneemt naar een plek waar idealen botsen met de rauwe realiteit. Terwijl de Franse regering op het atol Mururoa jarenlang kernproeven uitvoert – zogenaamd zonder risico – schrijft Brel zijn melancholische meesterwerken zoals Les Marquises, J'Arrive en La Cathédrale.

Namavar, zelf fervent reiziger naar Polynesië, componeert speciaal voor deze voorstelling nieuwe muziek waarin de klanken van Tahiti doorklinken: van ritmische percussie tot de kenmerkende Tahitiaanse ukelele.

Met teksten van de Polynesische auteur en activist Chantal Spitz, getuigenissen van Greenpeace-leden van de Rainbow Warrior en Brels dubbelzinnige lied Regarde bien, ontstaat een beeld van een paradijs dat allerminst onschuldig blijkt.


Concept Pauline Post & Ola Mafalaani
Acteur Hein van der Heijden
Regie & Decor Ola Mafaalani
Lichtontwerp Floriaan Ganzevoort
Muziek Jacques Brel (arrangementen: Pauline Post), Reza Namavar

Musici Ensemble SeaSession:
Felicia van den End/Mirjam Teepe – fluit
Marijke van Kooten – viool
Evert Weidner – hobo
Pierre Woudenberg – klarinet
Sergei Dovgaliouk – hoorn
Anneke Janssen – cello
Quirijn van Regteren Altena – contrabas
Pauline Post – piano, ukelele
Pepe Garcia – slagwerk, ukelele